Ceci est une traduction. En cas de différence, la version anglaise fait foi. English

En bref

Field Notes n’a ni compte, ni publicité, ni pistage. Vos photos, notes et positions restent sur votre téléphone. Luxanom ne les collecte pas, ne les voit pas, ne les vend pas et ne les partage pas.

Ce qui reste sur votre téléphone

Les photos que vous prenez, les notes que vous tapez ou dictez, le titre, le nom du lieu et les coordonnées, ainsi que vos réglages sont enregistrés uniquement sur votre appareil, dans les dossiers que vous choisissez. Si vous désinstallez l’app ou supprimez une note, elle disparaît de l’app. Les copies enregistrées dans votre galerie ou partagées restent là où vous les avez mises.

Ce que l’app utilise, et pourquoi

Appareil photo : pour prendre les photos de vos notes.
Micro : uniquement pendant que vous dictez une note, pour écrire vos mots.
Position : uniquement quand vous créez une note, pour y inscrire le lieu, les coordonnées et la carte.
Stockage : pour enregistrer vos notes terminées et les photos originales intactes là où vous le souhaitez.

Vous pouvez désactiver chacun de ces accès dans les réglages du téléphone. L’app continue de fonctionner, sans la fonction concernée.

Services de votre téléphone

Pour transformer la parole en texte et les coordonnées en nom de rue et de quartier, Field Notes fait appel aux services vocaux et d’adresses intégrés à votre téléphone (fournis par Google sur la plupart des Android). Ces services suivent leurs propres règles de confidentialité ; Field Notes ne leur envoie que ce qui est nécessaire à la demande en cours.

Pour dessiner la carte, l’app télécharge des images de la zone de la note depuis les serveurs de cartes d’OpenStreetMap. Comme toute requête web, cela indique à ces serveurs quelle partie de la carte est affichée. Aucune autre information n’est envoyée.

Achats

Les mises à niveau (Plus, Pro et Unlimited) seront vendues via Google Play. Google gère le paiement ; Luxanom ne voit jamais votre carte ni vos données de paiement.

Enfants

Field Notes est un outil généraliste qui ne s’adresse pas aux enfants.

Modifications et contact

Si cette politique change, la nouvelle version sera publiée sur cette page avec une nouvelle date. Des questions ? Écrivez à luxanom@gmail.com.

Dernière mise à jour : 2 novembre 2026.

Politique de confidentialité