यह एक अनुवाद है। किसी अंतर की स्थिति में अंग्रेज़ी संस्करण मान्य होगा। English

संक्षेप में

Field Notes में न खाते हैं, न विज्ञापन, न ट्रैकिंग। आपकी फ़ोटो, नोट और लोकेशन आपके फ़ोन पर ही रहते हैं। Luxanom इन्हें न इकट्ठा करता है, न देखता है, न बेचता है, न साझा करता है।

जो आपके फ़ोन पर रहता है

आपकी ली गई फ़ोटो, आपके टाइप किए या बोले गए नोट, शीर्षक, जगह का नाम और निर्देशांक, और आपकी सेटिंग्स सिर्फ़ आपके डिवाइस पर, आपके चुने फ़ोल्डरों में सेव होती हैं। अगर आप ऐप हटा दें या कोई नोट मिटा दें, तो वह ऐप से चला जाता है। गैलरी में सेव की गई या शेयर की गई कॉपियाँ वहीं रहती हैं जहाँ आपने रखी हैं।

ऐप क्या इस्तेमाल करता है, और क्यों

कैमरा: आपके नोट की फ़ोटो लेने के लिए।
माइक्रोफ़ोन: सिर्फ़ तब जब आप नोट बोल रहे हों, ताकि आपके शब्द लिखे जा सकें।
लोकेशन: सिर्फ़ नोट बनाते समय, उस पर जगह, निर्देशांक और नक्शा लगाने के लिए।
स्टोरेज: आपके तैयार नोट और बिना बदली असली फ़ोटो आपकी चुनी जगह पर सेव करने के लिए।

आप फ़ोन की सेटिंग्स में इनमें से कोई भी बंद कर सकते हैं। ऐप उस सुविधा के बिना चलता रहेगा।

आपके फ़ोन की सेवाएँ

बोली को अक्षरों में और निर्देशांक को सड़क व इलाके के नाम में बदलने के लिए Field Notes आपके फ़ोन में मौजूद आवाज़ और पता सेवाओं का इस्तेमाल करता है (ज़्यादातर Android फ़ोन पर ये Google देता है)। ये सेवाएँ अपनी-अपनी निजता नीतियों का पालन करती हैं; Field Notes उन्हें सिर्फ़ उतना ही भेजता है जितना उस एक अनुरोध के लिए ज़रूरी है।

नक्शा बनाने के लिए ऐप नोट के आसपास के इलाके की नक्शा-तस्वीरें OpenStreetMap के सर्वर से डाउनलोड करता है। किसी भी वेब अनुरोध की तरह, इससे उन सर्वरों को पता चलता है कि नक्शे का कौन-सा हिस्सा दिखाया जा रहा है। इसके अलावा कोई जानकारी नहीं भेजी जाती।

ख़रीदारी

अपग्रेड (Plus, Pro और Unlimited) Google Play के ज़रिए बेचे जाएँगे। भुगतान Google संभालता है; Luxanom आपका कार्ड या भुगतान का ब्योरा कभी नहीं देखता।

बच्चे

Field Notes एक सामान्य उपयोग का टूल है और बच्चों के लिए नहीं है।

बदलाव और संपर्क

अगर यह नीति बदलती है, तो नया संस्करण नई तारीख़ के साथ इसी पेज पर डाला जाएगा। कोई सवाल? luxanom@gmail.com पर ईमेल करें।

आख़िरी अपडेट: 2 नवंबर 2026।